Donatello, właściwie Donato di Niccolò di Betto Bardi (urodził się 1386 – zmarł 1466) był rzeźbiarzem włoskiego renesansu i ojcem rzeźbiarzy włoskich. Działał we Florencji, Padwie i Sienie. Kształcił się i początkowo pracował u Lorenzo Ghibertiego, obok którego jest twórcą renesansowego stylu w rzeźbie. Twórczość Donatella ma przełomowe znaczenie dla rozwoju renesansowej rzeźby. Jako pierwszy nawiązał do antyku. Był twórcą formy renesansowego nagrobku. Akt męski Dawid (powstał w latach około 1430-1435, w kolekcji Museo Nazionale del Bargello we Florencji we Włoszech) w formie rzeźby z brązu autorstwa Donatella stał się pierwszym aktem renesansowym. Esowate wygięcie ciała – zgodnie z pozą kontrapostu skontrastowany jest z lekkimi skosami: skośny kierunek miecza powtarza udo ugiętej nogi i skos ramienia ręki.
Rzeźba pomimo tematyki religijnej jest jednak pogańska w znaczeniu ważności problemów estetycznych, a nie ideologicznych. Ważne jest piękno doskonałego nagiego ciała, harmonijne proporcje, mechanizm swobodnego ruchu. Donatello odkrył na nowo typ pomnika konnego (Portret Gattamelaty na koniu, powstał około 1453, plac przed Bazyliką św. Antoniego w Padwie) jako formy upamiętniania historycznej postaci. Tu nastąpiło zerwanie z konwencją pomnika statycznego na rzecz przedstawienia postaci w akcji, ruchu. Postać dowódcy wojsk wzorowana na rzymskim pomniku Marka Aureliusza, z atrybutami – mieczem i buławą. Dynamizm konia i jeźdźca podkreślony jest silnymi skosami, łukami. Realistyczny portret Gattamelaty podkreśla jego męstwo, stanowczość, siłę.
Wymigane zagadnienia sztuki renesansu
Kto nie zna sztuki renesansu? Mona Lisa autorstwa Leonarda da Vinci jest najbardziej znanym dziełem Luwru w Paryżu, obleganym przez turystów symbolem sztuki.
Nazwiska Leonarda da Vinci i Michała Anioła są we wszystkich książkach o historii, kulturze, literaturze.
Są symbolami renesansu i symbolami twórców najpiękniejszych dzieł malarskich w historii świata. Przyszedł czas aby o nich krótko opowiedzieć w polskim języku migowym.
Niniejsze opracowanie najważniejszych zagadnień z zakresu wiedzy o epoce renesansu jest elementem składowym projektu „Wymigane zagadnienia sztuki renesansu”.
Filmy z napisami są udostępniane na kanale YouTube celem upowszechniania tej wiedzy wśród samych osób głuchych jak i ich otoczenia czyli tłumaczy, edukatorów itp. Są także ważnymi materiałami edukacyjnymi w zakresie sztuki renesansu, inspirującymi rozwój wrażliwości na kulturę i sztukę.
pomysł, opracowanie i realizacja projektu, opracowanie zagadnień i definicji:
Agnieszka Kołodziejczak
tłumaczenie na polski język migowy:
Marek Krzysztof Lasecki, Tomasz Grabowski, Joanna Huczyńska, Monika Kozub, Daniel Kotowski
kamera i montaż:
Olgierd Koczorowski
opracowanie graficzne e-publikacji:
Tomasz Grabowski
konsultacje eksperckie:
Marek Krzysztof Lasecki, dr hab. prof. UŁ Aneta Pawłowska (Katedra Historii Sztuki Uniwersytetu Łódzkiego)
współpraca ekspercka:
Grupa Artystów Głuchych, Uniwersytet Łódzki
Projekt dofinansowany w ramach projektu grantowego pn. „INKUBATOR INNOWACJI SPOŁECZNYCH WIELKICH JUTRA -DOSTĘPNOŚĆ +” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (IV. Oś Priorytetowa Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014 – 2020: Innowacje społeczne i współpraca ponadnarodowa, Działanie 4.1: Innowacje społeczne) przez DGA S.A. w Poznaniu
E-publikacja przeznaczona wyłącznie do bezpłatnego użytkowania. Filmy udostępniane na zasadach licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 4.0 Polska (treść licencji dostępna na stronie http://creativecommons.org/licences/by-sa/4.0/pl/legalcode) z wyjątkiem zdjęć, dla których licencje zostały odrębnie określone.
Łódź 2021-2022
